Traduire français arabe مجرد من السلاح

Résultats connexes

• el absolu (adj.) , m
  مجرد
  plus ...
• intangible (adj.)
  مجرد
  plus ...
• simplement (adv.)
  مجرد
  plus ...
• abstrait {Droit}
  مجرد {قانون}
  plus ...
• schème (n.) , {Phil.}
  تصَوُّر وَسَط بَيْن الْمَعْنَى الْمُجَرَّد وَالْإِدْرَاك {فلسفة}
  plus ...
• la cuirasse (n.) , f
  سلاح
  plus ...
• el armement (n.) , m
  سلاح
  plus ...
• la arme (n.) , f, {Mil.}
  سلاح {جيش}
  plus ...
• la armure (n.) , f
  سلاح
  plus ...
• la bouse (n.) , f
  سلاح
  plus ...
• massue (n.) , {Mil.}
  سِلَاح قَدِيم {جيش}
  plus ...
• armement (n.) , {Mil.}
  اِتِّخاذُ السِّلاح {جيش}
  plus ...
• armer (v.) , {Mil.}
  زَوَّدَ بِالسِّلاح {جيش}
  plus ...
• armurerie (n.) , {Mil.}
  صِنَاعَة السِّلَاح {جيش}
  plus ...
• armurerie (n.) , {Mil.}
  تِجَارَة السِّلَاح {جيش}
  plus ...
• armurier (n.) , {professions}
  تَاجِر سِلَاح
  plus ...
• port d ’armes {Droit}
  حمل السلاح {قانون}
  plus ...
• charge (n.) , {Mil.}
  طَلَقَات السِّلَاح {جيش}
  plus ...
• démilitarisation (n.) , {Mil.}
  تَجْرِيدٌ مِنَ السِّلاح {جيش}
  plus ...
• désarmement (n.) , {Mil.}
  تَجْرِيدٌ مِنَ السِّلاح {جيش}
  plus ...
• écuyer (n.) , {Hist.}
  حامِلُ السِّلاح {تاريخ}
  plus ...
• démilitarisé (adj.)
  منزوع السلاح {démilitarisée}
  plus ...
• démilitariser (v.)
  نزع سلاح
  plus ...
• désarmé (adj.)
  منزوع سلاح {désarmée}
  plus ...
• désarmer (v.) , {Pol.}
  نزع سلاح {سياسة}
  plus ...
• désarmer (v.)
  نزع السلاح
  plus ...
• el désarmement (n.) , m
  تخفيض السلاح
  plus ...
• démilitariser (v.)
  نزع السلاح
  plus ...
• el désarmement (n.) , m
  نزع السلاح
  plus ...
• la charge (n.) , f
  حشوة السلاح
  plus ...

les exemples

• Tu m'envoies sans arme avec un microphone.
  أرسليني مجرد من السلاح أرتدي ميكرفون
• Et les troupes de la zone.
  ونجعل قوّاتنا تتراجعُ .من المنطقة المُجردة من السلاح
• La composante militaire peut consister dans des contingents armés dirigés par le commandant de la force et/ou des observateurs militaires sans armes.
  ويتألف العنصر العسكري من وحدات مسلحة يرأسها قائد قوة و/أو مراقبين عسكريين مجردين من السلاح.
• 7) Le fait de soumettre à une attaque une localité non défendue et des zones démilitarisées;
  "(7) تعريض المواضع التي لا تملك وسائل دفاع والمناطق المجردة من السلاح للهجوم؛
• Cela aurait été contraire à notre priorité qui consiste à promouvoir le développement national dans un contexte de paix, de sécurité et d'état de droit.
  والواقع أن بنما دولة مجردة من السلاح، وقد حلّت جيشها وفقا لولاية دستورية.
• d) De faciliter la démobilisation et le rapatriement volontaires des combattants étrangers désarmés et des personnes à leur charge;
  (د) تيسير تسريح المقاتلين الأجانب المجردين من السلاح وإعادتهم ومُعاليهم طوعا إلى بلدانهم؛
• Enfant, il est parti au Sud après que son père a été exécuté pour trahison.
  وعبر خلال المنطقة المجرّدة من السلاح وهو صغير ."وأباه قد عُدمْ، بسبب جرائمهِ ضدّ "كوريا الشماليّة
• On rappelle la Septième flotte, on retire les troupes de la zone tampon, et on leur donne un hélico.
  سنستعدي الأسطول السابع .... ونجعل القوّات تتراجع من المنطقة المجرّدة من السلاح ."ونوّفر لهمْ، طائرة "هليكوبتر
• Les armées nord et sud-coréennes sont mobilisées, alors que les Américains s'apprêteraient à se retirer de la zone tampon.
  "..."جيشُ "شمال وجنوب كوريا" تقومُ بإجبار القوّات الأمريكيّة على" ".التراجع من المنطقة المُجرّدة من السلاح
• Je me demandais si ton ancien ami opérait toujours le long de la zone démilitarisée.
  كنت أتساءل إن كان صديقنا القديم لا يزال يعمل في المنطقة المجردة من السلاح